Gastenboek

Dit gastenboek is na veel jaren helemaal vol geschreven. Hieronder kun je alles nog lezen.
Maar er is ook een nieuw gastenboek dat je op een nieuwe plek kunt inzien… kijk daar gerust eens verder.


Juseu, tekening van het meer
Juseu, tekening van Casa Arriba

Alice in Wonderland, zo heb ik me hier gevoeld. Wonend in een paddestoel. Al wandelend, bij elk nieuw gekozen pad de verwondering, welke verrassing ligt er om de volgende bocht. Een prachtig uitzicht, de vele soorten vlinders om heen fladderend en spelend met elkaar. Roofvogels, die verrast door onze aanwezigheid opvliegen uit een boom. Een muisje die de tijd neemt om me eens goed te bekijken. Een prachtige reebok en een ondeugende eekhoorn springend van boom tot boom. Bloemen die trots hun prachtige kleuren laten zien. Soms snoepen van de zondoorstoofde vijgen of bramen onderweg langs het pad.
Olivar Cottage, augustus – september 2015

Ook de derde keer, dit keer twee weken, was Juseu weer fantastisch. Bramenjam van zelf geplukte bramen, verse wilde kruiden in de pasta saus, thee van verveine, thee van wilde anijs, vers geplukte vijgen met geitenkaas. Het land bracht ons weer heel veel lekkers. En nog steeds hebben we hier niet alles bekeken en ontdekt, dus we moeten nog weer terugkomen. Juseu is geweldig!
Casa Milan, augustus 2015

La rutina diaria ens fa oblidar els petits plaers de la vida. Vaig tenir l’oportunitat de descubrir un paradís ocult entre les muntanyes que amaguen els pirineus aragonesos. En Kees, la Wiep, el seu fill Milan i el simpatic gos Woolftjie, van fer-me formar part de la familia desde el moment que vaig trepitjar casa seva. Nomes arribar em van explicar com van reconstruir pedra a pedra el somni d’un matrimoni fet realitat, on al pic d’una muntanya van rehabilitar varies cases rurals deshabitades desde feia anys, retornan a la vida el poble de Juseu.
Vaig estar a casa Milan, una masia inmensa on conservava tot l’encant rústic que em va transportar durant un cap de setmana a la vida que els nostres avantpassats havien viscut un grapat de segles abans.
Les jornades consistien en menjar productes directament cultivats per en Kees i la Wiep en el seu hort, fer llargues caminades per els boscos de Juseu i bañarme en el llac al peu de les muntanyes. La familia Bolt obriren les portes de casa seva en un entorn natural com Juseu tant a parelles, com familias, com grup d’amics, joves, adults, petits i grans. Hem comentaven que la seva missió quan arribes a casa seva es que t’alliberis del teu dia a dia creant reforsant o millorant lligams entre les persones que venen a Juseu, utilitzant com a instrument la pau i la tranquilitat que et dona un entorn natural.
Hores abans de marchar vaig veure un llibre a casa Milan on hi apareixia desde 2003 hostes que nomes tenien paraules de agraiment on transmitien les seves experiencies viscudes. Eran persones totalment anónimes per a mi, desconegudes de diferents parts del del món, pero malgrat aixó cada petit reconeixament transmitia la sinceritat cap a l’efecte rebut de la familia Bolt. Jo per descontat tambe he intentat transmetre l’experiencia que vaig viure a Juseu. I de ben segur que en breus tornaré a Juseu a reviure aquests petits plaers de la vida que ens fan sentir-nos vius.
Casa Milan, juni 2015

Eva Gerlach, Cabaña - Juseu 2015

Alles wat hiervoor geschreven is is waar. Het is hier een heerlijke plek waar het goed nietsen is. En als je wel iets wilt doen, dan kan dat ook. Het was een fijne week, in een prachtig ingericht huis op een magische stilte plek. Het open contact met Wiep & Kees maakt dat je je helemaal thuis voelt. Plannen voor een volgende keer zijn gemaakt.
Casa del Maestro, oktober 2014

In de ritselende stilte van dit oude land geven de olijfbomen de energie die zij eeuwenlang al opnamen eindeloos en belangeloos door aan ons, passanten. We hebben een heerlijke tijd gehad in de Olivar Cottage! Elke ochtend vogels, krekels, vlinders. Elke avond een andere horizon, met wolken, ondergaande zon en soms eindeloos flitsend onweer. We nemen de energie en de stilte mee terug naar huis. Dank voor jullie gastvrijheid.
Olivar Cottage, september 2014

De twee weken zijn alweer voorbij. En ook wij genoten van de rust, de stilte , de natuur, de wandelingen en het niks doen. Het kostte geen enkele moeite om te wennen, wat voelden wij ons hier thuis. Wij gaan zeker weten terugkomen en dan voor een langere periode!
Casa Milan, september 2014

Juseu was weer goed voor ons. Van mooie wandelingen in Alquezar, naar spannende tochten door de canyons in Sierra de Guarra, tot de diepe kliffen van de Mont Rebei. We raken niet uitgekeken en we zijn nog lang niet moe. Dus we moeten nog weer terugkomen. Voor nog een kasteel, een tros druiven, worsten van Graus, een wandeling met Wolfje, comer mucho bij Colomina, prima wijnen van Somontano, knutselen met slakkenhuizen en ga zo maar door. De week gierde voorbij; huh, het leven tikt hier toch langzamer? Nee hoor! Fiesta hier, riviertjes daar, swingende abuelos & abuelas. Ibiza is passé; Viva La Ribagorza!
Casa Arriba, augustus 2014


“Aandacht voor ruimte en ruimte voor aandacht”! Dat is precies waar de Olivar Cottage toe uitnodigt. Het is een wonder hoe mooi jullie dit motto (van Kees) vertaald hebben naar iets tastbaars. Voor ons voelt het helemaal thuis. Thuis in de zin dat je niets hoeft, dat je je omringd weet door “warmte” en dat je je gedragen voelt. Ik ben daardoor hier weer wat wijzer en meer “thuis” geworden. We willen jullie zeer bedanken voor het creëren van deze heerlijke plek. Het is voelbaar dat het met aandacht en liefde vormgegeven en gebouwd is. En leuk dat we de eersten waren die de Cottage mochten inzegenen. Dat velen na ons ook zo mogen genieten! Daarnaast was het fijn om jullie gezien en gesproken te hebben. Het voelt heel vertrouwd en vanzelf met jullie. We gaan elkaar ongetwijfeld weer zien!
Olivar Cottage, juli-augustus 2014

Dank voor een geweldige week hier in Juseu. De ultieme rust van een landschap zonder nachtelijke verlichting. Een fantastisch huis met een opvallend liefdevolle inrichting. Een week met het dorpsfeest, eten en drinken, muziek en trommels en dans. Een feest met z´n allen. Heel veel succes met jullie finca´s in mooi Aragon.
Casa Milan, augustus 2014

We hebben genoten van Juseu en zijn omgeving. Elke dag hebben we nieuwe avonturen beleefd. Van indrukwekkende watervallen tot de knusse gemeente-zwembaden . Geen dag ons verveeld. De serene stilte en omgeving van Juseu zijn betoverend en zorgen ervoor dat de accu´s weer opgeladen zijn. ´s Avonds buiten spelletjes en genieten van elkaar. Juseu heeft ons gebracht wat we gehoopt hadden. Voor ons een andere manier en beleving van vakantie. We zullen het bij tijd en wijle missen en we zullen terugdenken aan al het moois. Wolfje zullen we ook missen. Hij is typerend voor deze omgeving; genietend, eigenzinnig en veel vrijheid, wetend waar het lekkers te halen is.
Casa del Maestro, juli 2014

Het voelt als thuiskomen na vijf jaar, alles zo vetrouwd. Heerlijk om jullie weer te zien. En het blijft hier een oase van rust ondanks een buurman die verbouwt. Om 6:10 vliegen de zwaluwen uit voor een dag vol scheervluchten, salto´s, het vangen van kilo´s insecten voor hun kroost. Vinkjes, koolmeesjes, een roodborstje, patrijzen, kwartels, bijeneters en de lammergier. Vele kilometers gezwommen en boeken gelezen, spelletjes gedaan met de kinderen. En echt het samen zijn ervaren wat in Amsterdam vaak minder vanzelfsprekend is.. Maar ook mooie momenten van alleen zijn. Heel veel inspiratie opgedaan voor het komende jaar. Ik hoop dat Olympia jouw “stilte in jezelf ervaren” zal onthouden Kees! We blijven onder de indruk van alles wat jullie hier samen tot bloei laten komen.
Casa del Maestro, juli 2014

Vogels vliegen (on)weer wij(d)sheid stenen rotsen oud vertrouwd
Ruimte rust gevoel voor schoonheid samen liefde mooi soms koud
Lopen toppen sneeuw geborgen lezen zon en zaligheid
Tevreden eenvoud beschouwen(d) zonder zorgen
licht leven(d) loom verstreek de tijd
gezoem getingel getjilp gekwetter
gesprekken stilte vuur bevrijd.
De conclusie is dat het leven niet beter zijn kan voor ons op dit moment in Juseu.
“Cause I´m on the top of the world”
Casa Arriba, juli 2014

Wat een genot dat wij hier mochten zijn! We hebben ons ADAM en EVA gevoeld. Een heerlijk huisje, met zoveel smaak en gevoel op de juiste plek. Wij mochten daar twee weken samen beleven. De natuurlijke rust en stilte werken betoverend. De weg hier naartoe is “uitdagend”. De omgeving met al haar diversiteit en onrereptheid trekt. Des te sterker ervaar je de rust en de geluiden van de natuur; everzwijn, vogels en … stilte. We hebben genoten.
Cabaña, juli 2014
Impression of Casa Arriba in Juseu


Here to relive ancient days in a certain peace, in a certain solitude on the cusp of the full moon.
Het begin van een lange liefdesgeschiedenis.
Casa del Maestro, juni 2014

Jullie hebben jullie droom voor een stukje aan ons doorgegeven. Een stuke paradijs, weg van de drukte, waar gewoon “zijn” en “genieten” de weg van het leven vormen. Dank.
Casa del Maestro, juni 2014

We hebben erg genoten van dit paradijsje in de Spaanse Pyreneeën. Volstrekte rust gedurende de hele week en ter afsluiting, op het moment dat ik dit schrijf, een storm in wording met de nodige bliksem en regen. Wij zullen zeker nog een keer terugkomen. Er valt nog veel te ontdekken, want wij zijn uitermate lui geweest.
Casa del Maestro, mei 2014

De verwachtingen die wij hadden van een weekje in Juseu zijn dubbel en dwars waarheid geworden. Een hartelijk welkom, een verrassend mooi huis op een bijzondere plek roepen maar één verlangen op en dat is genieten van wat ons geboden wordt. Tot de essentie van ons bestaan komen en ervaren dat het leven zo eenvoudig kan zijn met al deze rijkdom om ons heen. Een prachtige natuur, genieten van het luisteren naar de stilte in en buiten het fantastische huis, waar zich al vele levens afgespeeld hebben. Wat een voorrecht! Wij hebben genoten en voelen ons geïnspireerd om meer met onze creativiteit te doen. Bewustzijn! Hartelijke dank en tot ziens!
Casa Arriba, mei 2014

Stilte, ruimte en drie maanden aan tijd
Zeldzaam in onze wereld
maar toch voelt het zo natuurlijk.
Aan de stilte hoop ik nooit te wennen,
als een vis in het water voel ik me.
Alle ruimte om te voelen,

diepere lagen naar de oppervlakte te laten komen
en te observeren.
De angst zit in het wegkijken.
Een hele lente de tijd om te laten ontstaan
wat er komen wil, verder niets.

In de stilte zit zoveel levendigheid,
alles verandert voortdurend.
Rondom doodgewone populieren worden groene aura´s zichtbaar.
De blaadjes zo teer dat het zonlicht er door heen schijnt.
De transparantie verdwijnt en de bomen vullen zich.
Al die bladeren ruisen nu zachtjes in de wind.<
“Also this will change”
Moelijk om deze plek weer los te laten.
Ik hoop dat ik een deel van de stilte er ruimte hier eigen heb kunnen maken en
overal waar ik ga het met me mee draag …
Ik voel me hier thuis, er zit maar één ding op ..
Terugkomen!
Cabaña, 15 maart – 20 juni 2014




Het was al een tijd geleden dat ik jullie tegen kwam in de Happinez en wist zeker dat ik een keer zou komen. Nu dus hier geweest. Twee weken eerst alleen en de laatste week met mijn geliefde. Wat een prachtig huisje, sfeervol, bezield, in wat een omgeving, wild en lieflijk. Ik krijg geen genoeg van het prachtige landschap, de stilte, de geluiden en het uitzicht. En de laatste week samen, wat een mooie plek en omgeving om de liefde te vieren! Wat hebben jullie er een mooie plek van gemaakt.
Casa del Maestro, april 2014

Last minute een weekje naar de stilte, wat een geluk dat het huisje nog vrij was. Spannend; want de overgang vanuit de drukke stad was groot. Ik was benieuwd of ik het kon, een week weg van alles, neerstrijken op het dak van de wereld, met alleen de stilte en rust om je heen. Zonder prikkels… Nou ik kan het nog. En hoe. Hier hoefde ik niets van mezelf, en ook nergens heen want ik was er al. Lummeltijd, .. alle tijd. Gewoon meegaan met je eigen ritme en van de dag. Genietend van dit kleine Machu Pitchu. Een verassing, want het is ook nog eens een krachtige energieplek. Die loopt van de kerk, door het huis tot bovenop de rotsen. Het doet wat met je; mij bracht het overgave en in het hier en nu zijn. Een week lang voelde ik me als een batterij in de oplader. Een plek om nog eens terug te komen! Bedankt voor al dit moois.
Casa Arriba, augustus 2013

Het is met woorden te omschrijven, maar ik vind ze even niet. Eenzaamheid, liefde, ontreddering, schoonheid, eenvoud, ontroering, stilte.. Dag prachtig stukje Aarde. Een dag is een dag hier , geen uren die haastig voorbij glijden. We hebben genoten van alles hier; van de omgeving, de Cabaña, de natuur, de stilte, het water, de krekels, de sterrenhemel. Hier kan men aarden.
La Cabaña, juli 2013

Wat een prachtig en fijn huis is Casa Arriba. De inrichting met zoveel smaak en oog voor detail en eenvoud, het heerlijke tuinhuis erbij, het balkon het uitzicht .. Wat een speciaal dorp bovenop een berg waar de tijd tot rust komt en je alle kanten op kunt kijken, eindeloos. En wat een vriendelijke mensen. Als we niet gewoon hier waren hebben we gewandeld vooral. Alle kanten uit vanuit ´t dorp, uren eindeloos in de stilte, in de ruimte in de weidsheid. We komen snel weer terug ..
Casa Arriba, juli 2013

Ik heb genoten van de mooie bloeiende omgeving. Prachtige kleurenpracht van de bloeiende bloemen in hun eigen habitat. Planten waar ik in Nederland veel geld voor moet betalen. En een schildpad tegengekomen langs een wandelpad, heel bijzonder. Ik zal er vaak van dromen, thuis op m´n eigen terras..
Casa Milan, juni 2013

Het huis aan de rots, in de rots, op de rots. Een ervaring van zuiver schoonheid. De zon zien opkomen, vogels, bloemen, wolken, rotsen, kruiden, riviertje, meer, bergen ver en hoog, blauw en met snuuew bedekt, de wind, het gezoem van insecten .. Eenvoudig en ongecompliceerd, het maakt ons nederig. Van de punt van de rots dalen wij nu af naar de voets van de rots. Het leven is zacht, licht en vreugdevol.
Casa Arriba, april 2013

Voor de tweede keer zijn we in Juseu. We kwamen terug voor de stilte, de ruimte en de prachtige natuur. En we vonden het weer, ditmaal in de prachtig gelegen Cabaña. Hier hoeft niks. Het ruime en harmonieuze huis nodigt uit tot zijn en tot genieten van alles. Bij aankomst twee weken geleden bloeiden de amandelbomen voor het huis. We hoorden alleen de vogels en af en toe de kerklokken van Juseu. Verder alleen stilte.

Hemelsbreed is het niet ver van het dorp (in 20 minuten loop je naar boven), maar gevoelsmatig waren we alleen op de wereld, wel van alle gemakken voorzien. En wat een luxe was het bad buiten. De ochtendstralen van de zon verwarmden het lichaam na het koude dompelbad, met in de verte zicht op de nog besneeuwde toppen van de Pyreneeën. Een beter begin van de dag is er niet.

Je komt er hier achter dat er een leven mogelijk is zonder radio en tv, internet, facebook en email. Mocht je echt niet zonder kunnen; na 20 minuten zit je boven met wifi om erachter te komen dat je eigenlijk niets gemist hebt. Daarvoor in de plaats komt heel veel rust en stilte.

Uitgerust en opgeladen vertrekken we van deze stilteplek, met enige weemoed.
La Cabaña, april 2013

Rust is geen opdracht die je jezelf geeft,
rust is een logisch gevolg.
Hier
La Cabaña, april 2013

Thuiskomen kan je overal, maar sommige plekken voelen meer thuis dan andere. Voor ons was Casa Milan zo´n thuis! Dank voor het creëren van een heerlijke plek. Het huis heeft voor ons een buitengewoon prettige energie; je ziet en voelt aan alles dat dit huis met liefde en aandacht is herbouwd (zo zie je maar waar “je terugtrekken” al niet goed voor is..).
We hebben dus genoten! Daarnaast; dank voor de ´verbonden´gesprekken.
Casa Milan, februari 2013

Verliefd op de Turbon, droom ik ervan die berg ooit te beklimmen, en de heksengrotten in te gaan, te mediteren in de olijfboomgaard, maar vooral om… Wie weet wat er nog in het verschiet ligt. Dit verhaal is nog lang niet klaar.
Casa Arriba, oktober 2012

We kwamen hier voor de rust en die hebben we ook gevonden! Heerlijk op het terras, een spelletje spelen, beetje leeg voor ons uitkijken.. En wat betreft de uitstapjes nog een paar goede tips; De wandeling achter Benasque naar de watervallen. Wie naast al het natuurschoon ook nog een knap staaltje menselijk ingrijpen in die natuur wil bekijken moet zeker even bij de hoogste stuwdam (140 m) van Spanje gaan (N230 richting Lerdida afslag Estopiñan richting vliegveldje). Als laatste tip het castillo van Loarre, een prachtig kasteel met een gaaf uitzicht.
Casa del Maestro, september 2012

Allereerst mijn complimenten voor de inrichting van het huis, er is duidelijk werk van gemaakt! Super sfeervol! Ten tweede heb ik nog nooit in zo´n mooi gelegen huisje gezeten. Ten derde, dit is het meest romantische uitzicht dat ik ooit gezien heb. Dit is echt een van de mooiste vakantiebestemmingen die ik ooit heb gezien. En dan zijn de eigenaren ook nog eens zo gastvrij. Geweldig hier!
Casa Arriba, augustus 2012

Er was eens… in een ver warm land.. een schattig klein dorpje boven op een berg. En helemaal bovenop die berg daar stond een huis. En raad eens wie er in dat huisje woonden.. Wij! Een hele week lang! Het was net of we midden in een sprookje waren beland. Vanaf de eerste aanblikken was alles even mooi. Ik had het gevoel dat ik geen moment mocht stoppen met het ervan genieten en dat ik veel te weinig tijd had alles te zien. Ik kan afsluiten met.. ze leefden daar kort maar heeeel gelukkig!
Casa Arriba, augustus 2012

Wat een heerlijk plek is dit. Een fijn huis, mooi ingericht, prachtige omgeving. Die plek op de rots is zo ongeveer het mooiste plekje van alle waar we ooit met onze auto naar toe zijn gereden. Juseu is mooi, de omgeving, het uitzicht. Kortom, wartaal waarin ik niet kan uitdrukken hoe geweldig het hier is. Wiep en Kees hebben een paradijsje weten te scheppen met natuurlijk hulp van de natuur enz.. Ik hoop hier nog eens terug te komen.
Casa Arriba, augustus 2012

Het was superleuk hier! We zijn naar de Congost de Mont Rebei geweest, dat is een kloof. Aan het begin van die wandeling kom je over een hangbrug en daarna kom je over smalle paden waar je meestal een touw moet vasthouden voor de veiligheid. We hebben ook heel lekker gegeten in een oud klooster van Roda de Isabena. We hebben gezwommen in het meer en in het zwembad van Torres del Obispo. Verder hebben we heel veel spelletjes gedaan en geborreld op het terras (dat terras vind ik supermooi)..

Daar hebben wij niets meer aan toe te voegen. Nou goed één ding dan: dit is een plek om langzaam maar zeker erg van te gaan houden. We vonden het direct al goed hier maar gingen het toch iedere dag nog meer waarderen!
Casa Milan, augustus 2012

Na een laatste duik in het meer maken we ons nu op voor de thuisreis morgenochtend. We hebben hier twee mooie weken doorgebracht. Genoten van het koele ruime huis, van de stilte die alleen doorbroken werd door gezellige dorpse geluiden. We hebben veel uitstapjes gemaakt, naar de dorpjes hier in de omgeving, naar Zaragoza, de cañon de Añisclo. A heeft lange fietstochten gemaakt naar alle windstreken en ik heb tijdens m´n stille uurtjes heerlijk zitten lezen op het terras. Ook in de omgeving hebben we regelmatig gewandeld, vaak vergezeld door de trouwe onovertroffen Wolfje, die ons zeer dierbaar is geworden. Waar we ons hier telkens van bewust zijn is de tastbaren geschiedenis van het landschap. Het besef dat de heuvels en bergen hier niet wezenlijk veranderd zijn sinds Moorse, Romeinse en nog oudere tijden. Ook zijn we doordrongen van de moeite en inspanning die het gekost heeft om akkers en tuinen te maken en te bewerken. Diep respect! De steenbok die zich bij het dorp ophoudt, hebben we twee keer duidelijk gezien. Hij stond roerloos op de oostelijke rotspunt. Tempo en dagindeling worden grotendeels door de warmte bepaald en dat is wel even wennen voor een druk type als ik. We wensen jullie verder veel succes met het grootse project en we zullen er in Nederland flink ruchtbaarheid aan geven.
Casa del Maestro, augustus 2012

We hebben het hier heel leuk gehad. Het is heerlijk weer. Ten we aankwamen hebben we gezwommen in het meer. Donderdag hebben we door de kloof van Alquezar gelopen en gezwommen. Vrijdag zijn we naar het meer geweest maar jammergenoeg was de banaan al vol. Zaterdag hebben we door de kloof van Ciscar gewandeld en gezwommen. Alleen heeft het ´s avonds enorm geonweerd. Ik vond het hier superleuk. Groetjes N
Casa Milan, augustus 2012

Het liefst hadden we een stukje van het huis en de omgeving meegenomen om in onze tuin te planten.. maar onze tuin is te klein. Daarom hebben we met z´n vieren zoveel mogelijk van die onrechtvaardige schoonheid opgeslorpt om op te slaan in een oude doos van een plaatselijk antiekwinkeltje. En op een dag als alles is verdampt en de doos weer leeg is, komen we terug om die weer te vullen.
Casa Arriba, augustus 2012

We zijn best dankbaar dat we hier mochten vertoeven! De verse groente uit jullie moestuin hebben met plezier bereid en met smaak gegeten. We hebben genoten van al het goede dat de aarde ons biedt. Een echte aanrader is de wandeling achter Benasque evenals de lunch in restaurant El Rincon in Barbastro. In Juseu voelden we ons echt thuis. Hier hebben we de rust en stilte maar ook de gezellige drukte en warmte van de dorpelingen mogen ervaren. In één woord fantastico!
Casa del Maestro, juli 2012

We verblijven alweer bijna twee weken in Casa Milan, een heerlijk huis om tot rust te komen. De eerste week zaten we hier met twee gezinnen, we hebben badminton toernooien gehouden en met de kinderen bonte avonden georganiseerd. Met kinderen is het zwembad van Barbastro een echte aanrader met lente glijbanen. Ook de kloof van Ciscar was super, wel even zoeken.. Ook Alquezar heeft een mooie kloof, een afdaling van 30 minuten en dan ben je bij het water waar kinderen heerlijk kunnen zwemmen en dammen bouwen. Het oude gedeelte van Ainsa ligt boven op een berg en heeft een prachtige plaza mayor. Natuurlijk is het ook heerlijk om bij casa Milan te blijven en heerlijk te chillen op het terras, samen spelletjes te doen en te lachen om de grapjes van de kinderen
Casa Milan, juli 2012

We waren hier ook al eerder, vier jaar gelden om precies te zijn. Het voelde aan als thuiskomen. We hadden in 2008 al een zalige tijd hier en dat is nu niet anders. Lekker genieten van het heerlijke uitzicht met een lekker glas wijn, een fijn boek, de stilte van de omgeving, slechts het geluid van de plaatselijk fauna en flora (het ruisen van de wind door de bomen). Dank voor de gastvrijheid, de hartelijk ontvangst. Succes verder met de Cabaña, we volgen het verder op de website en op facebook.
Casa Arriba, juli 2012

We hebben ze allemaal op bezoek gehad, de huiszwaluw, de boerenzwaluw en de snelste, de gierzwaluw. Wat hebben we genoten van hun luchtshow. Ook de eerste vlieglessen gezien van alpenkanaries. Zwarte kraaien met prachtige gele snavels en poten vanaf het terras mogen bewonderen. En tussendoor, de stilte, de rust van het landschap, het verkoelende briesje. Tijd om weer verder te gaan met zitten en genieten van het uitzicht. Wat een plek!
Casa del Maestro, juni 2012

Een unieke combinatie van bergen, water, cultuur en natuur. Ver genoeg van maar toch nog net op de wereld. Genoten.
Casa del Maestro, juni 2012

De tweede keer, minder woorden maar even mooi. Tot de volgende keer.
Casa Arriba, juni 2012

Een heerlijke week doorgebracht in Casa del Maestro. Meer buiten dan binnen weliswaar.. Overdag de zon en ´s avonds de koele bries met onweersflitsen en sterrenhemels. Ook zeer genoten van de rijkdom van deze streek, de bergen, kloven, rotsen, roofvogels, bloemen, dorpen, stadjes, landschappen, de tapas, rivieren, kerken, terrasjes, de geuren…. Onvergetelijk.
Casa del Maestro, mei 2012

Vier jaargetijden in een week. We hebben regen, kou, 30 graden en sneeuw gezien. Sneeuw uiteraard in de bergen. De kinderen hebben ook erg genoten van de trampoline, de speelhut, en de fietstochten op de driewieler.. Heerlijk gegeten in het klooster en een prachtige tocht achter Benasque.. Een week is te kort. Hopelijk tot..
Casa del Maestro, mei 2012

Een huis zonder rechte hoeken, met zoveel kleine hoekjes, bochten en nisjes dat ik er in het begin telkens in verdwaalde. De stilte waar hier zoveel al over gezegd is, die vooral de geluiden accentueert en helderder maakt, ruimte geeft aan het geluid en mijn oren meer ontvankelijk maken. Het uitzicht zal ik wel gaan missen, de weidsheid, de horizon en in deze tijd van het jaar de variaties in groen met een overvloed aan bloemen die deze dagen de grond uit schoten.
Casa Milan, april 2012

Met weemoed verlaten we deze unieke plek: de puurheid van de verten, de vogelconcerten met krekelgrondtonen, het rotsendak met iedere keer weer een andere avondhemel. Zonder afleiding en in de volle stilte van deze omgeving drinken wij onze gewone aanwezigheid in. Hier zijn, niets meer en niets minder, is vol in zichzelf. Jullie zijn geweldig. Graag tot een volgende keer.
Casa Arriba, mei 2012

Als eindpunt van onze reis, is Juseu een begin geworden voor nieuwe wegen. De stilte, de omgeving en vriendelijkheid heeft ervoor gezorgd dat we echt tot rust zijn gekomen en nieuwe inzichten hebben opgedaan. Wat een heerlijke plek is het hier, wat hebben we genoten. Verder zijn we jullie ook dankbaar voor de fijne gesprekken, goede adviezen en een zeer geduldig luisterend oor. We hebben jullie leren kennen als lieve en warme mensen. We hopen hier zeker weer terug te komen!
Casa del Maestro, april 2012

Aangekomen in volslagen duisternis, genieten we op het balkon van de flonkerende diamanten boven de berghellingen. Bij daglicht, de volgende dag, is de verrassing groot. Wat een weidsheid! Langzaam trekt de mist rond de bergtoppen op. Je blijft kijken. Intussen voeren de zwaluwen hun dansspel op, vlak voor je neus.
Zo gingen twee weken voorbij; wandelen rond Juseu, slenteren door stille dorpjes, “toeristische” attracties bezoeken (o.a. San Juan de la Peña, zeer de moeite waard!), aansluiten in de rij op de plaza voor het brood op dinsdag en vrijdag.. Maar vooral luieren en lezen. VAKANTIE! We hebben genoten.
Casa Arriba, oktober 2011

Wat een mooie en rustige week hebben we hier gehad. Zacht herfstweer, veel zon en veel stilte. Drie keer hadden wij de kachel aan en we hebben geholpen met de amandeloogst. Tot een volgende keer.
Casa Milan oktober 2011

Na onze eerste schrik bij het lezen van alle fantastische tips van dingen die je allemaak zéker móet doen, hebben wij ook een tip: Doe het niet! Hoe kan dat allemaal in een week? Af en toe een wandelingetje, en dorpje bekijken hebben wij ook gedaan, maar geniet vooral hier van je eigen terras! En kom dan gewoon een keer terug om al die andere dingen nog te doen.. Dan gaan wij doen!
Casa del Maestro, augustus 2011

De zwaluwen zaten nog op het nest toen we aankwamen. Ze zijn nu uitgevlogen en helaas keren wij na deze twee fantastische weken ook terug naar België. De combinatie van een fantastisch huis, een vriendelijke bevolking, een betoverende omgeving vol mooie verrassingen doet ons natuurlijk verlangen naar meer! Bedankt voor de vele tips, de gastvrijheid en het gezelschap van de hond. Bij onze toppers hoorden o.a. de kloof van Ciscar, de wandelingen rond Alquézar, het zwemmen bij de cascades, de wandeling bij Cerler. Natuurlijk vonden onze twee tienerdochters ook Barcelona het einde, maar voor ons was het daar toch te druk in de zomer. We hopen terug te keren.
Casa del Maestro, augustus 2011

Wij zitten hier voor de tweede keer, maar het is nog steeds geweldig! Mooi landschap, stilte, super dus!!
Ik was heel blij om het huis na een jaar weer terug te zien. Hier is een hele fijne sfeer. Rust en mooi uitzicht. Daarnaast hebben we ook nog wel dingen gedaan:
Maandag: Graus, kloof in Ciscar (waar we een slang zagen) en Benabarre. Dinsdag: Cerler met de kabelbaan. Woensdag: Naar het meer (en op de banaan) en ´s avonds op de berg van Juseu naar zonsondergang gekeken. Donderdag: Barcelonaaaaa. Vrijdag: naar de kathedraal van Roda de Isabena en eten bij Casa Peix. Zaterdag: naar Barbastro en helaas al weer naar huis. Ik vond het hier ge-wel-dig! (F.M. 12 jaar)

Afgelopen week waren we met z´n vijven in Casa Milan. Het was een hele fijne week. We hebben veel gedaan. Gewandeld in Cerler en in de kloof van Ciscar, gezwommen in het meer en op de banaan gezeten. We zijn ook naar de zee geweest bij Barcelona. Daar was het wel heel druk. Ik, mama en mijn zusjes hebben geshopt in Barcelona en papa moest vliegen naar Nederland. Voor zijn werk. Ik vond het super en ik hoop hier nog een keer te komen. Het was te gek.
Casa Milan augustus 2011

We hebben weer genoten van de rust, de natuur en vooral van elkaar. Ik zou hier nog weken kunnen blijven. Het blijft voor ons een speciale plek. Met veel herinneringen maar ook met steeds weer nieuwe ontdekkingen.
Casa del Maestro, juli 2011

Tien jaar geleden waren we hier met z´n tweeën. Nu met z´n vieren! Wat een hartverwarmend weerzien met jullie. We zijn omhelsd door onze herinneringen, terug bij onszelf, in de weldadige rust van het beloofde land.
Casa Milan, juli 2011

Paradiesisch Schön,
Juseu Garten Eden
Spanischer Palast Casa Milan
Schreibfreie Stunden
Naturwunder unberührt
Schöpfungsbegegnung.
Casa Milan, juni 2011

Het was een fantastische week! Weinig gedaan, veel gelezen, wat gewandeld, vogels gespot.. Kortom; heerlijk tot rust gekomen. Wolfje hield ons de hele week gezelschap, lag voor de deur en liep met ons mee op de wandelingen. Gisteravond gegeten in het klooster van Roda de Isabena, geweldig! De ambiance, het eten en dat voor die prijs! We bevelen het iedereen aan.
Casa del Maestro, juni 2011

Tja lieve mensen, wat kunnen wij nog toevoegen zonder in herhaling te vervallen na alle verhalen hiervoor. Ook wij hebben genoten van de stilte die zo enorm aanwezig is dat je het suizen van je oren heel goed hoort. Die stilte is onvervangbaar, door niks of (n)iemand, terwijl stilte erg breekbaar is. Heel bijzonder.
Jullie warm onthaal, de gezellige momenten, de mooie foto- en filmmomenten, Wolfje die het gemis aan onze hond heeft opgevangen, de schitterende uitzichten enz., hebben ons een hele bijzondere week gegeven. We hebben grote bewondering. En we hebben nu al heimwee. Hopelijk zijn we weer snel hier… met hond.
Casa Milan, mei 2011

Hartelijk dank voor een heerlijk verblijf in jullie huis. Twee jaar geleden hadden we jullie al gevonden op internet, uiteindelijk is het er dan ook van gekomen. We hebben volop genoten, van de rust, van de stilte (voor zover mogelijk met een tweejarige tweeling), van de mooie uitzichten en van het wandelen in de prachtige natuur om Juseu heen. Wat jullie hier hebben opgebouwd is echt bewonderenswaardig en inspirerend. Jullie hebben zoveel werk verricht, maar wat een mooi resultaat. Onze tweeling is helemaal dol op Wolfje en ze zullen haar wel missen (het speelgoedhondje is inmiddels ook omgedoopt tot Wolfje). Nogmaals heel erg bedankt voor een speciale week, een perfecte plek.
Casa del Maestro, april 2011

Alweer de vijfde keer in Juseu. Conclusie: een week is te kort! Twee jaar pauze is te lang! We komen weer snel. En alle twitteraars; twitter #juseu dan kunnen wij in Amsterdam jullie ook volgen! (www.plasticpeter.com en www.mevrouwgerritsen.nl)
Casa del Maestro, maart 2011

Jullie plek stond al jaren bij onze favorieten via het internet. Eindelijk was het beschikbaar op een moment dat het ons uitkwam. Het blijkt meer dan te kloppen met het gevoel dat we vooraf hadden. Wat een geweldige plek, in alle opzichten. We voelden ons er helemaal thuis. We zijn heel blij dat we hier zijn geweest. De ontmoeting met jullie was bijzonder, speciaal om te merken hoeveel overeenkomstige interesses er zijn. We kunnen ons zo voorstellen dat we hier eens een jaar zouden zijn en dat dat een verrijking van ons leven zou opleveren. Wie weet komt het nog zover….
Casa del Maestro, maart 2011

Wederom genoten van het huis op de berg! Na drie jaar tot het besef gekomen dat dit stukje Spanje niet meer los te krijgen is van mijn zijn. Na vijf keer een voorjaarsverblijf dan nu eens een najaarsvakantie. Misschien nog wel mooier. Hoop snel weer terug te komen, dan met z´n tweeën.

Wat was dit voor de vijfde of zesde keer weer een supervakantie. Jammergenoeg voor mij maar één week. Maar ben zo blij dat ik over ben komen vliegen want dit is, en zal het voor altijd blijven, mijn favoriete vakantieplaats. Ik ben op veel plaatsen geweest, maar Juseu zal me altijd bij blijven. Mijn vader zegt hierboven dat ze een keer met z´n tweeën willen komen. Maar dat gaat ze niet lukken, het worden er dus zeker drie..
Casa Arriba, oktober 2010

Het was een heerlijke week, zacht en vol. Dank daarvoor. Wetend en niet wetend hoe wij verder gaan met warmte. Zomaar een hele warme zonnige week eind oktober met veel fijne mensen. Ik hoop hier weer terug te komen.
Casa Milan, okober 2010

….Juseu is bijzonder in vele opzichten, de schoonheid van het landschap, de rust, de prachtige plekken die jullie hier hebben gecreëerd. Het is een geschenk…
Casa Arriba, oktober 2010

In en om Casa del Maestro loopt het leven gewoon zo. Hier gebeurt schijnbaar niks. Maar daarin vergissen we ons fiks. Want dit is een beklijvend kado. Heel veel dank voor jullie warme
ontvangst, jullie aandacht en de fijne gesprekken. We hebben het heerlijk gehad.
Casa del Maestro, september 2010

We vertrekken na twee weken van rust en stilte, lezen en wandelen, mediteren, fotograferen en niks doen. De rust en stilte uit de omgeving zorgen bijna automatisch voor rust en stilte in
hoofd en lijf. Dank voor het gebruik van jullie eenvoudige maar ook zo luxieuze stilteplek. Wordt op enig moment zeker vervolgd.
Casa del Maestro, september 2010

You have created a place of peace. A refuge from the pace of modern life in a magical and spiritual setting and I thank you for making it available to us and all those that are fortunate enough to come here. It will take time to absorb all that I have seen, felt and learned so it will stay with me for a lifetime. I hope that our paths cross again!

You guys created an amazing place here and we have been very fortunate to be able to absorb that the way we did the last two weeks. It has filled us with so much positive energy!
Thanks so much for making this a possibility.

Thank you for building this great place for us to enjoy! The surrounding landscapes are magnificient and we were so lucky that we could come here to try to capture the beauty
in our Art. I feel great this morning after my session with Gilles.

This has been a magical place for all of us and we will all take a little piece of Juseu back with us in our hearts. Thank you so much for making it all possible, for helping us
out along the way. It has been great to meet you all and I hope to come back some day.
Casa Milan, september 2010

De wasmachine draait. Wat een luxe dat er hier een is. En een waslijn. Alleen valt de regen gestaag neer. Na tot nu toe alleen maar blauwe luchten prachtige uitzichten, zitten we nu
in de wolken, en binnen, waar het ook heerlijk toeven is. Alleen even omschakelen. Maar voor de mensen hier lijkt al dat water zeer welkom, want het was droog. Om de dag lieten we de auto staan en wandelden vanuit het huis. Eerst naar de bron beneden en daarna naar de top. Een wandeling naar Aguinaliu staat nog op het lijstje. Gisteren vanuit Benabarre de tocht naar Roda de Isabena gemaakt tot aan het klooster van Obarra. In het klooster van Roda de Isábena het wild zwijn met chocoladesaus gegeten. Van de wat grotere plaatsjes heeft Graus ons hart gestolen. Zo vriendelijk en gezellig. Rondom wandelingen en uitstapjes in de open auto (geleend van onze zwager) genieten we van het huis en de tuin, van een boek, de rust en de prachtige uitzichten.
Relativeren en loslaten, wat niet altijd makkelijk is als het onze kinderen betreft die ons hier niet kunnen bereiken. En ineens lijkt verweg ook weer dichtbij als de broer van Wiep, een
jaarclubgenoot blijkt te zijn.
Casa del Maestro, september 2010

We hebben genoten van drie heerlijke weken in Juseu. Zowel in Arriba als Casa Milan voelden we ons helemaal thuis. Veel spannende wandelingen zijn gemaakt. We hebben geraft en
voor de verjaardag van onze dochter op de banaan. Ter voorbereiding op het Nederlandse weer regent het hier vandaag voor het eerst. Ook al weer heel mooi. We gaan naar huis met een tas vol mooie herinneringen en als het soms eens tegenzit dan maken we die tas open en zal de zon weer schijnen.
Casa Milan, september 2010

Voor de tweede keer hebben we weer volop genoten van alles. Jullie huis, de rust, de omgeving, al het rijpe fruit, de vogels. We zijn nog lang niet uitgekeken en we komen graag volgend weer jaar terug.
Casa Arriba, september 2010

Wij hebben een hele leuke vakantie achte de rug. Dat komt allemaal door dit superhuis. Met een prachtig uitzicht. Dit is wat wij allemaal hebben gedaan:
Maandag – Wij zijn naar Graus gegaan en op de markt boodschappen gedaan. Ik ging koken en het was heerlijk. Dinsdag – We zijn naar Alquézar geweest, we hebben gelopen naar het meer. Daarna heerlijk gegeten bij Itaka. Woensdag – We zijn naar de top van Juseu gegaan waar een prachtig uitzicht is. We gingen ook op het meer met de waterfiets naar het eiland met de glijbaan. Donderdag – We gingen naar de kloof met de rivier. En weer naar het meer met de banaan. Vrijdag – In de middag hebben we gelopen rond de berg van Juseu. En nog een keer naar het meer. En snel in de keuken om een Spaans menu te maken. En daarna het geitenpad gelopen. Het was allemaal superleuk in dit superhuis..
Casa Milan, augustus 2010

Dank voor alle gastvrijheid tijdens deze schitterende vakantie. Juseu is ongetwijfeld het mooiste dorp van Spanje, weliswaar het enige dorp dat we kennen. Onze top5 van de niet te missen uitstappen;
1- Parque Nationall Posets Maladeta, een beschermd natuurgebied met de hoogste picos van de Spaanse Pyreneeën (3.500m). Sneeuw verzekerd, zelfs bij 35 graden. 2 – De kloof van Ciscar.
Een mysterieus maar tegelijk wonderschone wandeling tussen de hoge rotswanden in een riviertje. 3 – Torreciudad. Een reusachtige kerk gebouwd ter ere van de stichter van het Opus Dei.
Voor de Belgische fans; één van de plaatsen die Wim Opbroek bezocht met zijn “bende van vier”. (NB: Wim was here in Juseu!! / redactie). 4 – Alquézar. Waarschijnlijk het meest
touristische dorp van Huesca. Het gemeentebestuur heeft er, in tegenstelling tot de andere dorpen in Aragon, voor gekozen om de lokatie te exploiteren. Zo zijn de wandelpaden met routebewijzering, hangende bruggen in de kloven etc. en de parkings perfect onderhouden. 5 – Wolfje´s wandeling naar Torres – Wolfje (de hond) begeleidt je maar al te graag naar Torres del Obispo of op andere prachtige wandelingen. 6 – Een restaurantbezoek. Vele mogelijkheden met als aanrader Flor in Barbastro.
Casa del Maestro, juli 2010

Meermaals hebben we onze vakanties doorgebracht in de ongelooflijke Pyreneeë. Iedere keer weer mooi en verschillend. De bergen hebben altijd weer iets onvoorspelbaar; het weer, het uitzicht, de dieren en zoveel meer. Ook hier hebben we weer een zeer mooie plek. Een huis om te verblijven met zeer gastvrije mensen en een hele vriendelijke bevolking. Hopelijk hebben alle volgende gasten een even mooie ervaring als wij.
Casa Arriba, juli 2010

Het is super leuk in dit grote huis. Het was zo jammer van de finale. Het is heel koud als je naar de kloof gaat en als je naar het meer gaat moet je echt op de banaan die wordt getrokken door een speedboot. Wolfje is zo lief.
Casa Milan, juni 2010

Ik vond het heel leuk om een weekje door te brengen in dit mooie huis. We hebben heel veel plezier gehad. Ook met Wolfje die elke dag wel naar ons toe kwam. Wel bale dat Nederland heeft verloren, maar ach ik vond het wel cool dat we in Spanje waren.
Casa Milan, juni 2010

Met een buik vol amandelen en met een tas vol -zelf in de klei gebakken- kommen denken we nu al met ongelooflijk veel plezier terug aan ons vakantieweekje bij onze vrienden, die hier een half jaar in hun sabbatical onderduiken en zich in de rust van Juseu onderdompelen. We hebben de omgeving met zoveel mogelijk wandelingen uitgekamd. Tijdens een zware hagelbui en onweer hebben we heel spannend geschuild onder de olijfbomen. Wolfje kwam de kinderen helpen met hun werkzaamheden in hun amandelfabriek en met Milan werd de trampoline gedeeld. Het was oorverdovend stil. Helaas gaan we nu al weer terug.
Casa del Maestro, mei 2010

Heerlijk om naar de stilte te luisteren, om naar de gieren en adelaars te loeren, om gewoon stil te zitten met een boek of om door het land te lopen. We hadden het goed. We danken
onze fijne neuzen dat we dit huis via internet ontdekten. We hopen hier terug te komen.
Casa Milan, mei 2010

Prachtige vergezichten, picknikken in een verlaten dorp, waden door het ijskoude water van de canyon bij Ciscar en als afsluiting abseilen in de canyons bij Alquézar zijn heerlijke
herinneringen. Maar vooral ook het verlaten landschap, de rust, lekker uitslapen, kopjes koffie op het terras. De volgende keer duurt het zeker niet negen jaar voordat we terugkomen.
Casa del Maestro, mei 2010

Eco-village, retraite, stilte, bezinning in de natuur. Op een plek met veel schoonheid, rust en ruimte. Veel succes.
Casa Milan, april 2010

Dank dat we gebruik konden maken van dit smaakvolle huis in een prachtige omgeving. De lente zat nog in de knop en we konden intens van de stilte genieten. We gaan nooit naar dezelfde plek terug maar ik hoop eerlijk gezegd dit keer wel en dan samen met onze dochter. Dank dank dank, we kijken terug op een liefdevolle week.
Casa del Maestro, februari 2010

De weersvoorspellingen voor Graus en omgeving waren slecht; regen en sneeuw. Uiteindelijk bleek deze week merendeel een kadootje zoals Spanje dat soms kan zijn in deze periode. Gisteren een bui, Juseu veranderde in een rivier. Maar vandaag weer één en al zon, heerlijk. Een fijn huis, een prachtige omgeving en lieve honden die met je meegaan op grote wandelingen. Kortom: top! Tot de volgende keer.
Casa del Maestro, december 2009 / januari 2010

Wat een heerlijke plek! Al vaslt de regn met bakken naar beneden. Maar vooral ´s nachts. Dus ons hoor je niet klagen. De wandelingen waren stuk voor stuk een succes en zo heerlijk
stil. Omdat we Graus al kenden en in onze neef een goede kok bij ons hadden hebben we heerlijk gegeten in de fraaie keuken. Maar de voltreffer is toch de badkamer, zo mooi, met zo
weinig middelen. Net nog even op het dak van de berg gezeten in het avondzonnetje. Heerlijk! Dank voor de gastvrijheid en de juiste toon.
Casa Arriba, december 2009

Toen we aankwamen konden we het niet geloven dat we hier een week mochten doorbrengen. Wat een speciale plek en huis! Het huis was in het begin wat frisjes, maar met de houtkachel in de rotskamer werd het heerlijk warm. Een warme plek om te zijn. Een mooie omgeving, wat wil een mens nog meer. Niets! Dus wie weet komen we hier weer terug.
Casa Arriba, november 2009

De Spaanse gezinnen in Juseu zoeken de veiligheid bij elkaar, dicht bij elkaar, in de dicht bij elkaar staande huizen, met hun rug naar de onvoorspelbare natuur. Casa del Maestro staat aan de rand van dit dorp en aanvaardt daarmee iets van die onvoorspelbare natuur. Die onvoorspelbaren natuur vormde voor ons juist een veilige deken in de twee weken die we in casa del Maestro verbleven. De rots boven de schapenschuur verlamde onze mobiel, zodat de beschaving van Nederland even héél ver weg leek.
Casa del Maestro, oktober 2009

We blikken terug op twee weken in casa del Maestro. Een heerlijk comfortabel en smaakvol ingericht huis, waar het goed toeven was. Wat heeft Juseu en omgeving ons gebracht:
We zijn een stuk wijzer geworden. We weten dat de bloemen die lijken op krokussen niet een tweede voorjaar aankondigen in Juseu maar dat het saffraan blijkt te zijn. Na een forse
wandeling vanuit het huis dachten we bergkristal gevonden te hebben. Later wist Kees te vertellen dat het om gips ging. Deze gebuikten ze vroeger bij het bouwen van huizen, het blijkt een sterk bouwmateriaal te zijn. Bij het nuttigen van allerlei tapas en lekkernijen bij een lekker wijntje dachten we dat we hertenvlees serveerden. Deze werd bij de aankoop door de slagersvrouw van een poot afgesneden. Wiep vertelde dat het een wild zwijn was en dus geen hert. Die pootjes lijken ook erg op elkaar. Ondanks dat hebben we er erg van genoten. We hebben met Wiep en Kees een dag druiven geplukt op de wijngaard van onze buurman Pepe. Het was een leuke ervaring (mede omdat we van lekkere wijntjes houden). We hebben het proces verder mogen aanschouwen.
Als dank kregen we een heerlijk Spaanse maaltijd aangeboden en hebben we met z´n allen lekker lang buiten getafeld en genoten van alles wat er werd geserveerd. We hebben ervaren dat Spanjaarden erg vriendelijk en behulpzaam zijn. Dat het land erg veel lekkere producten biedt waar we met volle teugen van hebben genoten. Van de vers geplukte amandelen uit de tuin van Casa del Maestro hebben we Spaanse koude knoflooksoep met amandelen gemaakt. Het was erg verassend. Ook hebben we van de zelf geplukte druiven en perziken vruchtensap en compote gemaakt. De bramen die we tijdens de wandelingen plukten gebruikten we in de yogurt. Daarnaast hebben we nog walnoten en vijgen geplukt. Alles even lekker. Wat een oogst!
Vanuit het huis hebben we mooie wandelingen gemaakt in alle rust, je komt er niemand tegen. Wolfje, de hond van Wiep, Kees en Milan ging mee op onze tochten. De tip van onze voorganger
om na het bezoek aan het klooster van Roda de Isábena in de refter te gaan eten is zeer de moeite waard. We hebben genoten van de gastvrijheid en de tips die Kees en Wiep ons aanreikten en we hebben twee heerlijke weken gehad en komen zeker terug maar dan voor drie weken!
Casa del Maestro, september 2009

Wij voelen ons bevoorrecht dat wij deze schitterende plek voor drie weken ons “thuis” mochten noemen. Hartelijk dank.
Casa Milan, september 2009

We hebben een prachtig mooie week gehad hier in Juseu; stilte, Spaanse sfeer, amandelbomen, vijgen in de Spaanse yogurt, zon, veel warmte, mooie dorpjes, imposante bergen, vriendelijke mensen…. Veel reden om nog eens terug te komen. Dank voor het “lenen” van jullie mooie opgeknapte Casa.
Casa del Maestro, september 2009

Wat een prachtige plek op deze aardbol. Wat waren wij verbaasd! Je hoort hier alleen de vogels en de bijen. Rust!!
´s Middags in het tuinhuis konden we genieten van de vogels die over kwamen vliegen. Er was altijd wat te zien. De zwaluwen in grote getale, rode wouw, alpenkraaien (als een stel kwajongens), havikken, blauwe rotslijster, bonte vliegenvanger en niet te vergeten de vale gieren. ´s Avonds en ´s nachts hoorden we de uilen. De heerlijkste amandelen, vijgen en granaatappels. Allemaal even lekker en het groeit hier zo in de tuin. Tijdens onze wandelingen onder in de vallei hebben we heerlijke bramen gegeten. Lavendel, thijm en anijszaad, het staat hier allemaal zo in de natuur. Wij hebben volop genoten en komen graag terug in Juseu in jullie prachtige huis “Casa Arriba”.
Casa Arriba, september 2009

Spijtig, jammer dat twee weken in zo´n tof huis zo snel voorbij gaan. We hebben zeer mooie dingen gezien. Eigenlijk te veel om op te noemen. Maar als ik dan toch iets moet uitkiezen
waren dat toch wel de prachtige roofvogels. Op een dag in Naval keken we in de lucht en zagen we een groep van meer dan zestig vale gieren overvliegen!!!!! De wandelingen die we in Sierra de Guara maakten waren ook zeer mooi. En dan Juseu, zo´n toffe sfeer tijdens de Fiesta. Om nooit te vergeten. De inwoners zijn zeer toffe mensen, zeker als een van hen je een rondleiding geeft door deze van binnen prachtig versierde kerk! Deze vakantie moet minstens nog een keer worden overgedaan. Het waren schitterende twee weken.
Casa Milan, augustus 2009

Juseu, deze streek, dit huis, het is allemaal te mooi voor één keer. Dit doen we beslist nog eens over. We hebben genoten en we zijn uitgerust!!
Casa del Maestro, augustus 2009

Achter iedere bocht, helling kloof, berg…. weer een ander mooi landschap. Er blijft nog veel te ontdekken, te bezien. Zoals je kan lezen was het een heerlijke vakantie voor iedereen.
Casa Milan, augustus 2009

Het zou saai zijn om alles te herhalen van wat we op 1 augustus van 2008 in dit boek schreven. Maar net als vorig jaar hebben we weer ontzettend genoten van twee weken Juseu. Alles was opnieuw van toepassing. We voelden ons bij aankomst meteen weer thuis. Indrukwekkend was het hevige onweer met daarna de urenlange stroomuitval. Dit keer hebben we veel meer van de omgeving gezien. We hebben de GR-18 van Aguinalíu naar Juseu gelopen en van Benabarre naar Juseu. Stevige maar mooie tochten. We hebben gezwommen in het meer en de speedboat rit achter de banaan was een succes. Ook het weer was weer fantastisch. Toch willen we na twee hete zomers hier, Juseu ook wel eens bezoeken in een ander seizoen, bijvoorbeeld in het voorjaar. Dan gaan we nog meer wandelen met onze honden. Jullie zullen ons zeker weer terug zien…
Casa del Maestro, augustus 2009

Het was niet overdreven. Het was fantastisch. Wat een lief dorp en wat een prachtig huis! We hebben genoten! Van Wolfje, het uitzicht, de rust, de rijdende bakker, dansende dorpsgenoten.
Ben bang dat we nog een keer terug gaan komen.
Casa Arriba, augustus 2009

We hebben een hele fijne vakantie gehad. De rust, de stilte, de natuur, de wandelingen (heel fijn met Wolfje erbij!). Het gemeenschapsleven in Juseu lijkt me ook heel uitzonderlijk. Het was geweldig de fiestas mee te maken en we hebben genoten van de rondleiding in de kerk door een van de dorpsbewoners. Prachtig! Het is hier een hele fijne plek!
Casa Milan, augustus 2009

Het zal even wennen zijn zo zonder vriendje Milan en trouwe Wolf en jullie warmte. We hebben enorm genoten van jullie mooie huis, ´t uitzicht, de musjes, het schapenbaritonkoor, de zwaluwen, de hop, de bergen waar we erg mooie wandelingen maakten. Maar er valt nog zoveel meer te ontdekken dus we komen heel graag nog eens terug in Casa del Maestro. En Milan, we hopen jou ook eens in Amsterdam te zien.
Casa del Maestro, juli 2009

Eén groot probleem tijdens dit fantastische verblijf in Casa Milan; de dagen zijn véél te kort, de tijd gaat véél te snel. De drie weken vlogen, evenals vorig jaar hier, weer voorbij. Maar we hebben elke dag genoten van de zon, de vallei, het huis, het terras, de tomaten, het meer, ….. van het leven hier in dit magnifieke stukje Spanje. Tot snel!
Casa Milan, juli 2009

Wat hebben we gedaan in een week: Torreciudad. Inmens! Mooi? Ik weet het niet, maar het ligt er prachtig. Alquézar. Gave wandeling door de canyon en lekker zwemmen bij de waterval. Ciscar, vraag aan Kees hoe en wat, maar dat mag je niet missen. Bijna elke middag zwemmen en zonnen bij het meer en wat een lekker water! Hardlopen naar beneden en weer terug omhoog. Genieten van de rust, het uitzicht, de zonsondergang, het fijne huis, de schapen, de rust, oh ja dat had ik al opgeschreven. Tsja de rust en het uitzicht…. De gesprekken met Kees en Wiep en het gezelschap met Wolfje. Hè, het is weer bijna voorbij. We hadden niet gepland nog langer te blijven, maar het huis is toevallig nog een week vrij. Dus we blijven nog even! Jippie. Daar gaan we weer; dag wandelen bij Cerler. Marmotten gezien. Gewandeld richting Torres del Obispo. We zien drie herten bij de beek. Gaaf gezicht. Wat is het warm. Concertje in Graus. Trompet en orgel. Fossielen zoeken boven Graus. Dagje richting Tremp en de omgeving. Prachitge zeeëgels, koralen, schelpen, zelfs een amonietje gevonden. Het is hier een fossielenkerkhof met duizenden zeeëgels. Wat een feest! Dorpjesdag, Capella, Lasguarre, El Pueyo, Güel, Castillo de Fantova, Centenera etc. En weer hardlopen. Het gaat soepeltjes nu. We komen terug. Volgend jaar misschien.
Casa del Maestro, juni 2009

Het is hier goed toeven. Mooie omgeving. Eén week is te kort! De tijd heeft hier stil gestaan.. De bakker komt hier twee keer in de week. Je zit op een bankje te wachten tot de bakker eraan komt. De mannen gaan eerst brood kopen en dan mogen de vrouwen.
Casa del Maestro, juni 2009

Zon, schaduw, zelfs nog even regen, wandelen, rust… Kortweg een vakantie om nog lang van na te genieten. We hebben genoten van het huis, de stilte van Juseu en de lange wandelingen met Wolfje, de liefste hond die er is. We hopen zeker nog eens terug te komen.
Casa del Maestro, juni 2009

Ondanks dat er hier “niks te doen” was, hebben we ons goed vermaakt. We hebben km´s gewandeld en km´s gelezen. Verder vooral genoten van de stilte, de rust, de vogelgeluiden, de zon en de warme wind. Onze uitstapjes waren twee dagen naar Barcelona, naar Alquézar, naar Graus, kanoën op het meer, wandelen naar het spookdorp Castarlenas, de kloof bij Ciscar waar we een dammetje bouwden in de rio Cajigar. En verder zitten niksen en lezen in de hangmat. De zon, de rust en de tijdloosheid hebben er voor gezorgd dat we met ruimte in ons hoofd weer naar Nijmegen gaan. Bedankt voor de ontspannende mei-vakantie!
Casa del Maestro, mei 2009

Zo heel ver weg van de grote weg, verscholen achter heuvels gekleurd in het intense lentegroen, geel blauw en wit, zijn we heel blij geweest om een week in jullie mooie huis door te brengen. Vaak alleen met de geluiden van de vogels. Het was een prachtige hoopgevende tijd om hier te zijn. De wijze waarop jullie Casa Milan hebben opgeknapt, alle natuurlijke materialen, de mooie tegels, maakt het fijn om in te bewegen, even in te wonen. Wat een fijn huis, in een fijne omgeving, met fijne vrienden!
Casa Milan, mei 2009

Een heerlijke week in dit schitterende gebied. Stralend voorjaar tussen olijf- en amandelbomen. Acacia en kamperfoelie geuren. Klaprozen, brem en nog van alles waar je vrolijk van wordt. Mussen, zwaluwen, leeuwerik, kwartel, patrijs, hop, gierzwaluwen, een grote groep roofvogels (welke?) rustig thermiekvliegend. Bovenal genoten van de bijeneters. Dank voor de tips van Wiep en Kees; Roda de Isábena, de katedraal en eten in de refter; de winkel van sinkel in Graus en die van de slager Melsa met de mooie hammen en ander lekkers. Het was een fijne vakantie en we hopen nog eens terug te komen.
Casa del Maestro, mei 2009

Heerlijk om hier terug te zijn! Onze traditie om op kamer 5 ´s morgens te beginnen met een koffietje op het balkonnetje hebben we voortgezet. Deze keer onder het genot van lente-geluiden en intens groen. En wat vloog er voorbij…. distelvinken, roodstaartjes, bijeneters, roodborsttapuit, bonte vliegenvangers, bonte specht, een (on)bepaalde soort valk, dit alles met op de achtergrond geluiden van de hophophop en de koekkoek. Fijne momenten, wandelingen, gesprekken, etentjes, creativiteit, met de vrienden die we meenamen
om mee te genieten. En alweer, we komen terug!
Casa Milan, mei 2009

Vier vogelvrienden uit de Belgische en Nederlandse Kempen gaan tien dagen vogelen in Spanje. Vanuit Girona bezoeken we Aiguamolls en van daaruit naar Juseu (we waren getipt) voor vijf dagen. Wat een rust, een uitzicht en een vogelpracht hier! Wat willen we graag een vogeltrek-post beginnen bovenop de rots bij Casa Arriba! Vanaf dit punt zeilen de vale gieren aasgieren, en slangenarenden over onze hoofden. Op de steile rotswand zit een slechtvalk, twee paartjes torenvalken, een boel rotsmussen en een prachtige blauwe rotslijster. Het is hier een paradijs voor de vogelaar! Het ligt zeker in onze bedoeling om te kijken of het mogelijk is om in de toekomst vogelreizen te organiseren vanuit de Stichting Vogelreizen.
Casa Arriba, maart 2009

Na 4½ jaar zijn we weer op bezoek in Juseu. In Casa del Maestro dit keer. Prachtig weer maar koud, zodat we in deze week geleerd hebben om een houtkachel brandende te houden. We hebben op sneeuw gelopen bij Benasque en wellicht gaat het zo, op weg naar het vliegtuig ook sneeuw. Het was geweldig, rond de eettafel, de koffietjes, de wandelingen en het buurten. Een prachtig weekje in een heel mooi jaargetijde!
Casa del Maestro, november 2008

Jong, beleef je een vakantie van buiten naar binnen, zoveel mogelijk indrukken opdoen. Ouder, zoek je een vakantie van binnen naar buiten, je gedachten en zorgen naar buiten laten.
Dat laatste is hier geweldig gelukt. Het huis, de ambiance en niet te vergeten jullie warme en gastvrije gezelschap hebben hier gezorgd voor een vakantie die we volgend jaar herhalen.
Casa Milan, oktober 2008

We gaan het schip verlaten. In Nederland is alles recht en haaks en waterpas. Hier niet. Niet in huis en niet buiten. Vanochtend was de eerste sneeuw gevallen op de verre bergtoppen. De zon kwam dauwig op boven de rots. Vandaag de hele vallei doorgelopen. Vanmiddag de laatste zonnestralen gevangen in het tuinhuis, waar we gisteren een kleine twee uur durende vliegshow van torenvalken ademloos hebben gevolgd. Vanuit de vallei was het ook geweldig om op te zien naar de rots: Casa Arriba, met liefde en aandacht ingericht. We hebben veel bewondering voor de mooie inrichting van het huis, de details, de leuke passende spullen.
Het was bijzonder en we komen graag eens terug.
Casa Arriba, oktober 2008

Wij hebben genoten van dit heerlijke huis in een droomomgeving. Resultaat; in april zijn we terug hier.
Casa Milan, september 2008

Na twee weken Juseu, moeten wij helaas weer richting Nederland. We hebben het hier heerlijk gehad. De plek is geweldig. Erg mooi en wat een rust! We hebben gewandeld, in het meer gezwommen en mooie stadjes en dorpjes bezocht. Ook gewoon “thuis” zijn was hier heerlijk. De kinderen scharrelden hier lekker rond. Het leukste van de hele vakantie vonden zij het spelen met de hond Wolfje. En wij lekker boeken lezen.
Casa del Maestro, augustus 2008

Met gemengde gevoelens verlaten wij morgen een prachtig gerestaureerd huis in een evenzo mooie omgeving. Naast de tips van al onze voorgangers was ons letterlijk en figuurlijk hoogtepunt:
met de kabelbaan bij Cerler (Benasque) omhoog. Niet alleen prachtige vergezichten maar ook de mogelijkheid om met veel warmte lang te kunnen wandelen.
Casa Milan, augustus 2008

We hebben de afgelopen twee weken ontzettend genoten in jullie stijlvol opgeknapte huis, waarin het ondanks de hitte buiten, toch koel was. De omgeving is fantastisch, te beginnen met
de bijzondere rotspaadjes naar beneden waar we ook regelmatig de herder met zijn kudde schapen tegenkwamen. Vele wandelingen hebben we gemaakt met onze honden. Regelmatig gekanood en gezwommen in het meer. Mooie oude olijfbomen kom je hier tegen, evenals amandel- en vijgenbomen en in het wild groeiende geurige kruiden zoals rozemarijn, tijm, lavendel en anijs. De vele “off road” paden hebben we met veel plezier bereden met onze 4×4, dan zie je erg veel van de omgeving. ´S avonds weer lekker een drankje op ons terras. Kortom een zeer geslaagde vakantie en voor volgend jaar hebben we al geboekt. De buurvrouw die me bij de hand meenam, het zal me lang bij blijven.
Casa del Maestro, augustus 2008

Toen Wiep ons, na de harteljke ontvangst bij jullie, het Casa Arriba liet zien waar we drie weken onze intrek zouden nemen, merkte ze mogelijk een beetje vertwijfeling bij ons op.
Stadsmensen als we zijn, moesten we ook even slikken bij de oprtit langs het onverharde weggetje achter de kerk naar boven, bij de wat duistere eerste indruk ´s avonds in het huis.
We kunnen jullie nu na onze drie weken met veel plezier geruststellen; het huis voldoet aan -overtrof zelfs- alle verwachtingen. Direct waren we gewend aan het zo typische eigen karakter van
Casa Arriba, met zijn formidabele ligging en uitzicht, zijn schitterende rotskamer-living, de ruime en sfeervolle slaap- en badkamer, het unieke tuinhuis én… de rots! We sluiten ons aan bij de mening van een eerdere bezoeker, het is een spannend huis dat snel een vertrouwd huis wordt (en dat al heel wat mensengeneraties heeft overleefd).

We hadden fantastisch weer al die tijd. We maakten een uitstap naar Ainsa, we maakten prachtige wandelingen rond Alquezar en in de kloof achter Ciscar. We brachten een bezoek aan Zaragoza en we maakten een uitstap naar het El Parque Nacional de Aigüestortes, dat adembenemend mooi is. We zwommen in het meer. Ook aten we een paar keer buitengewoon lekker in het Itaka-restaurant bij Graus en ook een keer in het restaurant van het monasterio van Roda de Isábena.
We maakten het jaarlijkse Juseu-feest mee, ook om nooit meer te vergeten!

Maar we hadden gelukkig tussendoor ruim de tijd om een aantal dagen
lekker bij Casa Arriba te blijven, om te lezen, nieuwe gitaarstukken te oefenen, of gewoon relaxen op het terras, in het tuinhuis of op de rots. We genoten met volle teugen van de stilte, de warmte, de koelte, de flora en de fauna. Viva la vida!

We komen beslist terug. Dat hebben we al besloten!
Casa Arriba, augustus 2008

Het is al vaker geschreven, wat een mooie plek. Echt in niemandsland. We hebben het erg naar onze zin gehad. Lekker gewandeld met de kinderen. En veel in het meer gezwommen, waarbij het voor Ruben geweldig was om van de steiger af te springen. De wandeltips waren geweldig.
Casa del Maestro, juli 2008

Onze Luca zal wel enkele dagen moeten afkicken met zo´n goeie vriend erbij! Twee weken was wat kort om echt van ritme te veranderen, maar we hebben er toch wat van geproefd.
Toffe omgeving met spannende uitdagingen (in hitte de berg op, canyoningen, etc..) , tof huis (super) toffe vakantiegenoten en toffe buren, alle ingrediënten voor een kei-toffe vakantie. …..
Hoi, ik was hier drie weken, maar het lijken maar drie dagen, zo leuk was het. Mijn ouders zeggen dat we volgend jaar terugkomen. Dat lijkt me geweldig leuk, ik verheug me er al op. Het is een superleuk huis, lekker groot en zo. En het is ook een schattig klein dorpje, alle mensen zijn ook zo vriendelijk…….

Er was eens, ver van alle drukte, files, stress en vervuiling, een prachtig dorpje op een berg. Je kan er heerlijk zwemmen in de buurt, prachtige natuur, sterrenhemels, uitzichten, je kan er wandelen, in de hangmat liggen, op een uurtje rijden van hoge bergen, canyons en avontuur. Het dorpje heet Juseu, het huis Casa Milan en het bestaat echt. Wij komen terug.
Casa Milan, juli 2008

Het was voor ons de eerste keer dat we in de Pyreneeën met vakantie waren. Dan ben je ook heel benieuwd in wat voor een huis en op wat voor en plek je terechtkomt.
Het was in één woord geweldig. Zo´n leuk huis met de rots, waar je gezellig kunt picknikken. We hebben genoten van het balkon, vooral ´s ochtends en ´s avonds.
Het uitzicht was prachtig. Ook de stilte deed ons weldadig aan. ….
Casa Arriba, juni 2008

Wat een heerlijke drie weken hebben wij hier in Juseu gehad. Als altijd is het veel te kort als je het naar je zin hebt. Rust, stilte, kwetterende vogeltjes, snikhete zon, het was heel fijn hier te zijn. Groeten aan Jose en Carmen.
Casa del Maestro, juni 2008

Het was een heerlijke week! En spannend! Wat een emoties. Maar we hebben ook gewerkt…. en de hele wereld besproken. Onze actieradius was dit keer heel beperkt, keukentafel , bed, Graus, keukentafel, bed. Geen enkele wandeling gemaakt en toch intens genoten! Het is nu geloof ik de negende of tiende keer dat ik in dit huis mag zijn en ben nog steeds met stomheid geslagen door de rust en de schoonheid hier. Tot gauw!
Casa Arriba, juni 2008

Het was een prachtige ervaring om deze mooie streek en jullie te leren kennen. We hebben met volle teugen genoten van het heerlijke huis en ik geloof dat er geen hoekje in deze omgeving is
dat ik niet gezien heb…..
Casa Arriba, juni 2008

Na zeven jaar weer terug in Juseu. Nog steeds dezelfde rust, stilte en gastvrijheid. Het ging weer te snel voorbij.
Casa del Maestro, juni 2008

Casa Arriba, koel en donker, met zo zijn verassingen en het nooit vervelende uitzicht, maar bovenal de frisse lucht en de stilte met vogelmuziek. Bijna overal waar je uitstapt een GR te vinden. Graus best gezellig, lekker tapas in Rocola. En de gieren …
Casa Arriba, mei 2008

Wat kun je nog meer zeggen dan hetgeen al is opgeschreven door de voorgaande gasten. Ook wij zijn zeer onder de indruk van de rust in een prachtige omgeving en bijzonder fijn huis!
Als vogelaar noem ik een paar fraaie waarnemingen in Juseu: dwergarend, blauwe rotslijster, overtrekkende grauwe kiekendief, slangenarend, lammergier en vele vale gieren, orpheusgrasmus,
baardgrasmus, bijeneters, roodkopklauwier, kleine zwartkop en niet te vergeten de nachtelijke geluiden van de nachtegalen en de bosuilen.

De kinderen hebben ook genoten van de hydrospeed op de rivier de Esera bij Campo en het zwemmen in de rivier bij Capella. De stedentrips naar Zaragoza en Barcelona waren indrukwekkend. Wat ons tevens bij zal blijven zijn de vriendelijke mensen uit het dorp. Wij hopen terug te komen, zoals velen die deze stek hebben ontdekt en hopelijk ook met een groep vogelaars.
Casa Arriba, mei 2008

De tijd stond weer even stil, in alle schittering. De hoppen hopten, de koekoeken koekoekten en wij genoten . Als vertrouwd in dit heerlijke huis, dat als het ware geplamuurd is met jullie smaak en gastvrijheid. De tochtjes naar Benasque, de wandeling naar Torres, de dagtrip naar Zaragoza, waar we eindelijk de (te) zwaar gerestaureerde Aljaferia zagen,. Het was weer een synergetische ervaring, het klonk, rook en voelde weer zoals Het Goede Leven dat hoort te doen. Oh ja, de blauwe rotslijster is een mooie nieuwe soort in de toch al rijke vogelverzameling hier.
Casa Milan, mei 2008

Het was een groeizaam weertje deze week, maar we hebben wel kunnen genieten van koffie op het terras en van weergaloze sterrenhemels. We hoorden de koekoek, de uil, de roofvogels en
we telden ´s avonds letterlijk de schaapjes. Het was verwarrend om in de regenbuien te beseffen dat het tientallen miljoenen jaren toch heel anders was. Fraaie Alveolinas en Numeliten, kroelden toen in een ondiepe tropische zee, en vormen nu deel van de rotswand aan de rand van het dorp boven onze tuin, laten ribbels en krassen (slickensides) zien hoe die zee omhoog en weggeduwd werd. Naar het pad beneden het dorp glinstert gips in mooie kristalvorm en laten vierkante gaten in het gesteente oude zoutkristallen zien. Alles temidden van rode kleien. Ooit was dit een dorre woestijn met zoutmeertjes ……..(klik voor website auteur).
Casa del Maestro, april 2008

Thank you for your friendship. Of course it´s a story and stories never really have endings or beginnings, they are just told in different ways by different people. Every telling of the story changes depending on the story teller. The only thing we do know is that all stories when you listen carefully are stories of love.
To be continued…
Casa del Maestro, januari 2008

Ik geniet, jij geniet, hij zij genieten, wij genieten……….wij hebben genoten!
Rust, stilte, warmte en ruimte op onze geweldige HUWELIJKSREIS!
Casa del Maestro, oktober 2007

Nu ik dit schrijf zijn we hier een kleine drie weken. Het lijkt wel drie maanden of althans een veel langere tijd. De ontvangst door de tijdelijke oppas (Truus en Onno) lijkt al weer
ver weg, maar blijft bij als zeer hartelijk: heerlijke Gazpacho en zelfgemaakte paella, super! Daarna moetsen we wel even wennen aan de temperatuur. Dus ´s middags een ware siesta en
verkoeling op de plaza. Al snel hadden we ons een Spaans ritme aangemeten (kids soms pas om twee uur naar bed). Na deze “warm-up” begon het ware Juseu-zijn: Denken; heerlijk lezen en wat filosoferen met elkaar (en later ook met Wiep en Kees), het hoofd werkelijk leeg en zonder externe ruis. Voelen; vergezichten te over, natuurpracht en intens genoten van de spelende kinderen. Heerlijk eten en natafelen bij maan en sterren. Doen; zwemmen (in de rivier de Isábena of in het zwembad van Torres) . Lopen, in Parque Maladeta bij Benasque of gewoon in de buurt. Spelen, boerderij, hut, plaza etc. Drijhout gutsen.
Kortom, een warme herinnering en een plek in al onze harten.
Casa del Maestro, augustus-september 2007

We dachten al veel van de wereld gezien te hebben maar de rust, het licht en de ruimte van Juseu zijn maar op weinig plekken te vinden. Vooral de stilte, kom er nog eens om in Nederland.
De verstilde dorpjes op de meest ´onmogelijke´ plekken, vroeger strategisch gebouwd tegen vijanden, maar nu voor de wielerliefhebbers zoals wij, heerlijk om naar toe te pedaleren. Kortom een heerlijk verblijf alhier in een prima huis en een heerlijke keuken. Zodra we weer plannen hebben om naar Spanje te komen, zullen we deze plek niet snel vergeten dus wellicht tot ziens.
Casa Arriba, september 2007

Met pijn in mijn hart moet ik deze paradijselijke plek verlaten. Hopelijk niet voor lang. Casa Milan is ook weer een fantastisch huis. Ik heb genoten van de mooie details, de fijne sfeer en de prachtige natuur, de geweldige sterrenhemels en de overdonderende rust en stilte…..
Mevrouw Gerritsen, (Zie ook mevrouwgerritsen.nl voor heel lekker eten).
Casa Milan september 2007

Begroet door rennende geiten en tussen zwermen bijeneters reden we naar Juseu. Van het drukke stadsleven van Amsterdam naar de rust van een bergdorp. Rondom cactussen, amandelbomen, olijfbomen, vijgen, vlinders, gekko´s, sprookjesachtige sterrennachten, vino tinto, stilte. Casa del Maestro heeft een plek in ons hart gekregen…
Casa del Maestro, juli 2007

En zo zitten we hier dan, aangedaan dat dit prachtige verblijf zijn laatste uren slaat.

Al bij aankomst waren we allen wel echt onder de indruk van dit prachtige oord, met liefde aangekleed, een parel op een berg in het midden van het Spaanse Aragon, ooit befaamd,
nu traag en door ouderdom en in stilte haast vergaan. Onze onthaasting was nooit zo groot, we leefden in traagte en genoten als nooit. Die mooie natuur, de wandelingen in de dorre schoonheid, de hitte trillend als nooit gevoeld….
Casa Milan, juli 2007

Wat een heerlijk huis met een heerlijke sfeer en een fantastisch uitzicht. We hebben genoten zowel hier als in de omgeving. Aragon was voor ons een ontdekking…
Casa del Maestro, juni 2007

Aanraken is aangeraakt worden, door de stilte, de ruimte al-om, het panoramisch landschap, …
Het huis is zoals de andere huizen een fantastische creatie geworden van eenvoud, stijl en stoerheid. Het heeft iets majestueus en mysterieus. Heerlijk om hier een keer te logeren..
Casa Milan, juni 2007

In vijf dagen uitgerust! Hoe kan het? Wat een goede keus om wederom naar ons Juseu te komen. En jullie weer te ontmoeten. We hoeven niets te zeggen, maar toch doen we dat.
En iedere keer weer. Tot spoedig.
Casa del Maestro, mei 2007

Dit huis heeft ruimte van binnen en van buiten en geeft dat ook aan ons.
Mevrouw Gerritsen (Zie ook mevrouwgerritsen.nl voor heel lekker eten) heeft het enorm naar haar zin gehad. Eigenlijk een beetje te veel, want nu wil ze niet meer naar huis. Graag had ze nog alle bloemetjes gevolgd, die in alle kleuren
verschijnen. Prachtige gele bloemen, klaprozen, bauwe, roze en paarse bloemen. Dit jaargetijde vond ze ook heel bijzonder. Gelukkig weet Mevrouw Gerrtisen nu al dat ze gauw terugkomt.
Casa del Maestro, april 2007

Dit was onze derde keer in Juseu en inmiddels weet ik dat het elke keer mooier wordt en verrassend blijft. Ik zou alles wel mee willen nemen naar Nederland, maar ik kan
ook hier naar toe blijven komen. We kunnen deze magische plek maar moeilijk verlaten. Het was een supermooie afsluiting van het jaar en een heel goed begin! Een paar hoogtepunten:
schilderen bij de rots, rennen met de hondjes, truffels van de buurman, kletsen met de oudjes….. Mijn hart gloeit weer op.
Casa del Maestro, januari 2007

Wij vonden het een hele leuke week. Vooral het meer beviel ons! We zijn er bijna elka dag geweest. We zijn ook nog bij het klooster geweest, er was een feest. Met leuke muziek en alles. Maar wat nog het leukste was deze week was het mooie huis en de mooie omgeving! Het canyoningen
was een heel avontuur in een spannende omgeving…
Casa Milan, augustus 2006

A beautiful and tranquil base to explore the regions, mountains, lakes, rivers and villages from. Loved exploring the footpaths in the valley below and choosing high view points on our map tot visit. Hundreds of perfect picnic spots too if jamon iberico y queso curado tapas are losing their appeal! Oh, and try the local Somontano wine. Thanks for this lovely home.
Casa del Maestro, augustus 2006

Het Paradijs bestaat. Ik heb het zelf gezien, ik heb er geslapen, in een huis, op een berg. Het is er stil, die stilte is wat men noemt “onbetaalbaar”. Er is een meer, een zee eigenlijk. In die zee kan je zwemmen, afkoelen. Soms is er een storm op zee. Dan kan het hard waaien.

In het Paradijs is er geen teevee, er is wel een ver-gezicht dat eindeloos is. Het landschap is “breedbeeld”, panavision. Spanje ontrolt zich aan je voeten en de tijd smelt; tussen olijfboom en amandel…
Casa Milan, juli 2006

Op doorreis naar Madrid wilden we graag een week in de Spaanse Pyreneeën doorbrengen. Na enig zoeken op internet kwamen we www.juseu.com tegen. We kregen er direct een goed gevoel bij en hebben snel geboekt. Het blijft altijd een gok of de plaats waar je terecht komt voldoet aan je verwachtingen. Wij kunnen jullie vertellen dat de verwachtingen ver zijn overtroffen.
Casa Arriba is een prachtig huis. We hebben genoten van het prachtige uitzicht en zijn onder de indruk gekomen van de stilte. We hebben schitterende tochten gemaakt en we kunnen zeggen dat we een hele fijne week hebben gehad in een rustige omgeving die we in Nederland haast niet meer kennen.
Casa Arriba, juni 2006

We wilden een huis huren in de Pyreneeen in Spanje. Gelukkig zijn we in Juseu terechtgekomen. Geweldige plek met adembenemende uitgezichten.
Casa del Maestro, april 2006

Erg genoten, prachtige omgeving en fantastisch uitzicht op onze favoriete Aneto!
Casa Arriba, september 2005

De omgeving nodigt uit tot eindeloze wandelingen in het ruige landschap, waarna terugkomen in het koele Casa Arriba een zegen was. De supermercado gaf ons voldoende ingrediënten om lekker te eten en te drinken. Dat deden we dan ook veelvuldig op het terras in de schaduw. Daar zagen we hoe het avondlicht de bergen steeds anders kleurt, iedere vijf minuten een ander beeld, alsof zich een trage film aan je blik ontrolt.

De keuken, ja de keuken! Wat een heerlijke plek. Nodigt uit tot paëlla, ensalada, sopa de pescado, langostinas en gazpacho. Over die heerlijke koele slaapkamer schrijven we hier even niet. Het terras, de rots, de olijfboom, ze vormen een plek om te denken, te schrijven,en je fantasie de vrije loop te laten. daar maakten we nog te weinig gebruik van, want een week was gewoon te kort…
Casa Arriba, augustus 2005

Wij hebben ongelooflijk genoten van het mooie Casa Milan, de stilte, de dorpjes, de tochten, het meer, de doornstruiken, de zon, de heuvels en bergen, de cava en wijntjes, ons prachtige uitzicht en natuurlijk als kers op de taart: de fiesta van Juseu.
Casa Milan, augustus 2005

We wisten al dat Aragon onze plek was, Juseu was nog een vraagteken. De warmte die zowel de allochtone als de autochtone bevolking van Juseu uitstraalde, maakt dat we vol energie en met een goed gevoel huiswaarts keren waar we zeker nog urenlang alle mooie herinneringen zullen ophalen. Zoals we naar huis schreven: Juseu es la última experiencia!. Casa del Maestro is schitterend..
Casa del Maestro, juli 2005

Bij viaduct linksaf. Jezus, waar gaan we heen? Brievenbus naar rechts – scherpe bocht.. .Waar gaan we heen? Na al die bochten en kronkels, een heerlijk huis, van alle gemakken voorzien. Zon, rust en stilte in grote mate aanwezig.
Verder vooral veel vogels. Advies: kijk eens in de lucht. Gieren, valken, arenden, bijeneters. En tussen groen en struikgewas, vos-das-eekhoorn of zwijn?
Het was een uitgelezen week.
Casa del Maestro, juni 2005

Wat een eer, als eerste vakantiegangers in Casa del Maestro. Een heerlijke week, zon, de stilte, geen verkeer, een prachtig uitzicht, mooie natuur en heerlijke wandelpaden. Het huis vulde dit prima aan.
Casa del Maestro, april 2005

We kijken met erg veel plezier terug op onze twee weken in Casa Arriba. Direkt bij aankomst vielen we al voor de combinatie van bijna “middeleeuwse” sfeer en 21 eeuwse luxe (keuken en sanitair is prima).
Casa Arriba, oktober 2004

Een week geleden namen we met weemoed afscheid van Casa Milan, gelegen aan de andere kant van Juseu. We dachten dat die weemoed in Casa Arriba wel continu zou worden gevoed. Maar het liep anders: we vertrekken hier weer met weemoed, maar nu is het de weemoed omdat we dit warme huis met zijn sterke eigen karakter, zijn zeer specifieke trekjes, zijn tuinkamer en misschien nog wel het meest zijn verbluffende panorama op de Pyreneeën moeten verlaten, en natuurlijk omdat we Juseu gedag moeten zeggen…
Casa Arriba, juli 2004

“Wat een prachtig huis, wat creatief en met veel smaak ingedeeld en ingericht.” Dit was de gedachte toen we hier arriveerden. In niet meer dan een paar dagen raak je gehecht aan deze stille en luisterrijke plek in een omgeving die zó rijk is aan afwisseling dat je bij elke wandeling en elk ritje opnieuw wordt verrast. …
Casa Milan, juli 2004

Jawel voor de zesde keer! en deze keer werden we verrast door een zeer warme week, een ware hittegolf. Daarom verkoeling gezocht in de prachtige stille kloof van Ciscar en Alquezar of gezwommen in het meer. Lekker loom, lezen, luieren…
Casa Arriba, juli 2004

Wat een prachtig huis. Na twee keer Casa Arriba hebben we nu Casa Milan mogen bewonderen. Ongelooflijk hoe jullie dit huis hebben weten op te knappen en weer een unieke plek met een eigen sfeer hebben gecreëerd. Ook deze keer hebben we genoten van de rust, ruimte,
en het prachtige uitzicht. We zijn in slechts een week weer geheel van onze randstedelijke stress verlost. ..
Casa Milan, juli 2003





Na twee weken rust, genieten van de natuur, eindeloze wandelingen maken enz., gaan we weer terug. Met de stellige wetenschap dat we zeker terug zullen komen. Een prachtig huis in een prachtige omgeving. Ik heb nooit geweten dat er zo veel verschillende natuurlijke schoonheid
op zo´n klein stukje aarde te vinden was.
Casa Arriba, mei 2003

Besef van tijd is weg. Heerlijke tijd in een prachtig huis.
Casa Milan, mei 2003.

“Met kerst kunnen hier de olijfbomen doodvriezen, maar het is ook mogelijk dat je in een t-shirt op het terras zit te eten” (zei Kees in juli 2002).
Het laatste was het geval. Na vijf grijze en koude dagen, een aantal hele warme en zonnige dagen getroffen. Dagen waarop je in je korte broek rondwandelt en verbaasd beseft dat dit echt de aller-állerleukste kerts van alle kerstmissen is! ….
Casa Arriba, december 2002

We hebben twee heerlijke weken hier gehad. In een zalig huis in een prachtige omgeving. Soms lijkt het hier alsof de tijd heeft stilgestaan.
Of eigenlijk zoals Cees Nooteboom zegt; “Alles heeft hier stilgestaan behalve de
tijd”. Tijd hebben de mensen hier lijkt het genoeg. Gewoon rustig,
al pratend op je beurt wachten bij de bakker- of groenteauto.

We hebben genoten van de wandeling van Torres del Obispo naar het spookdorp (verlaten dorp Castarlenas) en van de geel-witte wandeling vanuit Juseu naar Torres. We hebben genoten van Alquézar, van Seu Veila in Lérida, Roda de Isabena, van Barbastro kathedraal, wijnbodegas van
Viñas del Vero en Lalanne, maar vooral van de winkels in Graus, worst en embutidos bij Villa de Graus, zondagochtend patisserie bij Puyet, vlees en paté bij Melsa, vis en olijven bij Mur. En het meer….
Casa Arriba, augustus 2001

Partir c´est mourir un peu. Dat heb ik altijd als ik dit heelijke huis en deze plek verlaat. We hebben weer genoten en dit keer speciaal van het nieuwe terras met schitterende vergezichten. De wit besneeuwde toppen van de Pyreneeën in de vroege ochtenzon. We hebben wat rongereden maar
Juseu is dé/een parel in de omgeving.. het best bewaarde geheim in Spanje en ik hoop ook in Nederland..
Casa Arriba, juni 2001

Een week was te kort om te genieten van de omgeving, huis en van alles wat er te beleven en niet te beleven viel. Een uniek huis op een unieke plek, waar alles onlogisch scheef is en daarom bij elkaar past..
Casa Arriba, augustus 2000